#7 Puisi Dini Hari // A Poem from The Dawn

Pukul 3 pagi itu elegi

Jika tidak bagi kalian, bagiku iya

 

Pukul 3 pagi yang ada hanya sunyi

Memperkuat suara-suara dalam kepala yang tak henti-hentinya berbunyi

Mencoba mengaburkan garis antara kenyataan dan imaji

 

Pukul 3 pagi itu penuh kontemplasi

Apa kau akan bangun pukul 6 nanti lalu mandi dan menyongsong hari

Atau memilih untuk tidur lagi hingga petang menyambangi

 

Pukul 3 pagi aku tidak sedang bermimpi

Tapi kenapa,

Kenapa aku bisa merasakan hadirmu disini?

//

But I love you when it was 4 am

And you were lying next to me

Eyes wide open

Consumed by your thoughts

Then you looked at me

And we closed our eyes

Intertwined our hands

And in that moment, baby

I know

That I want to consume your 4 am thoughts each moment in my life

In that moment, baby, I swear that gravity is not working for me and you

In that moment

I know those eyes will be mine forever

In collaboration with the dearest babe, Soraya.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s